Los temblores aún sacuden el sur de Turquía un mes después de los devastadores terremotos gemelos, sin embargo, Havva Arslan, madre de tres hijos, finalmente se siente segura en su pequeña pero resistente casa contenedor.
Arslan, su esposo y sus tres hijos sobrevivieron durante cinco días atrapados bajo los escombros de su edificio de apartamentos de cinco pisos.
El hecho de que toda la familia saliera con vida hace que la suya sea una rara historia de supervivencia en la ciudad de Nurdagi, donde la mayoría de los edificios colapsaron o están destinados a ser demolidos.
Apenas han pasado dos semanas desde que la familia recibió el alta hospitalaria y los cinco intentan retomar los hilos de lo que llaman su vida anterior.
Restablecen tentativamente las rutinas en su nuevo hogar improvisado detrás de una gasolinera.
“Éramos una familia acomodada. Teníamos dos casas y un coche. Estábamos agradecidos con Dios por todo eso. Y estamos agradecidos ahora, que todos mis hijos están a salvo. No tengo miedo ahora que mi familia está a mi lado”, dijo Havva mientras se sentaba junto a una mesa de picnic de madera después de un desayuno familiar.

Havva y su esposo, Hasan, perdieron a 36 de sus familiares en el terremoto y el dolor es crudo.
Uno de sus parientes sobrevivientes, la abuela Arslan, vive en un contenedor al lado con un pie roto.
Los conocidos se acercan para dar el pésame.
Hasan, contador, dice que pronto estará listo para volver al trabajo.

“Los clientes han comenzado a llamar de nuevo. El gobernador envió un contenedor a los contadores del pueblo, el gremio enviará una computadora y una impresora. Entonces comenzaré donde lo dejé”, dice Hasan.
Señala una caja fuerte de metal polvoriento que contiene documentos rescatados de su oficina derrumbada.
Ambos padres están felices de que dos de sus hijos, uno en el cuarto grado y otro en el octavo, puedan regresar a clases.

“Los niños necesitan ir a la escuela”, dice Havva, y agrega que las autoridades están instalando una escuela en una ciudad de tiendas de campaña cercana con niños que al principio regresan dos días a la semana.
‘TODOS ESTAMOS VIVOS’
La hija mayor, Fatmagul, de 19 años, ha comenzado a prepararse para los exámenes de ingreso a la universidad, que debe tomar dentro de unos meses.
“Quería que estudiara, pero solo cuando sintiera que podía, así que esperé”, dijo Havva.
“Un día me desperté, abrí los ojos y la vi sentada junto a la mesa estudiando. ‘Tenemos que empezar en alguna parte, mamá’, dijo.
