Los corazones no habrían continuado.
Una ex estrella infantil que actuó en “Titanic” reveló una escena desgarradora que se incluyó en una edición inicial de la película, que fue cortada porque era demasiado devastadora.
Alex Owens-Sarno, quien interpretó a la joven pasajera de tercera clase Cora en la epopeya de 1997 sobre el desafortunado transatlántico, habló sobre la escena en el episodio del 10 de febrero del podcast “After We Wrap”.
Owens-Sarno, ahora de 36 años, le dijo a la presentadora Gabriella Ortiz que trabajar en la película ganadora del Oscar fue "genial" y compartió recuerdos de su tiempo en el set.
Alex Owens-Sarno, quien interpretó a la joven pasajera de tercera clase Cora en la epopeya de 1997 sobre el desafortunado transatlántico, habló sobre la escena en el episodio del 10 de febrero del podcast “After We Wrap”.
Uno de los momentos más conocidos de la actriz en la versión final de la película es cuando baila con Leonardo DiCaprio durante una animada fiesta en la cubierta de tercera clase. En el papel de Jack, el personaje de DiCaprio, sale a bailar con Rose (Kate Winslet) y le dice a Cora, que parece celosa: "Aún eres mi mejor chica, Cora".
A pesar de ser ya una estrella establecida, Owens-Sarno inicialmente no sabía quién era DiCaprio en ese momento.
“La primera escena que filmamos fue una que terminaron cortando y cuando volvimos a casa ese día, mi madre me dijo: '¿Sabes con quién estabas en la cámara?' y yo le dije: '¡Leo, mi amigo!’”, recordó.
“Esa semana, ella literalmente me mostró 'Gilbert Grape' y pensé: '¿Es un actor de verdad?'. Era mi amigo y fue muy divertido”.
El papel de Owens-Sarno en “Titanic” fue su primer trabajo como actriz. Consiguió el papel después de asistir a un casting abierto para extras. “El baile fue parte de mi audición”, dijo.
Sin embargo, la escena que más la impactó y despertó su deseo de dedicarse a la actuación fue una que nunca llegó a la película final. Fue un breve momento en el que se vio a Cora y su familia ahogándose mientras el Titanic se hundía.
“Las mamás lo rechazaron muchísimo”, explicó Owens-Sarno.
Sin embargo, el director James Cameron estaba decidido a conservar la escena y Owens-Sarno reveló que ella misma realizó su acrobacia. "Es mucho", dijo.
“Cuando proyectaron 'Titanic' para probar el público, el público decía: 'No a ella. No la veremos morir’”, continuó.
“Pensaron que verla morir era ‘demasiado’”. A pesar de haber sido eliminada de la película, la escena finalmente se publicó en línea.
Tras el estreno de la película, Owens-Sarno se dio cuenta rápidamente del enorme impacto cultural que tendría. “Se me empezaron a acercar personas en la calle y me decían: ‘Dios mío, ¿eres Cora?’”, recuerda. “La gente me ve, me conoce y reconoce quién soy”.
Su abuela también se jactó orgullosa de su papel, diciéndole a cualquiera que la escuchara: "Esta es mi niña, y estuvo en 'Titanic'". Owens-Sarno también confesó que, durante sus años de preadolescencia, "probablemente era una especie de malcriada" por haber trabajado con DiCaprio.
Owens-Sarno, que se crió en San Diego, mencionó que después de “Titanic”, consiguió un agente y asistió a audiciones, pero tuvo dificultades para conseguir trabajo. Más tarde, ya adulta, se mudó de nuevo a Los Ángeles para probar suerte en la actuación nuevamente.
