La estrella de los Red Sox, Jarren Duran, emitió una disculpa por dirigir un insulto homofóbico a un espectador durante el juego del domingo en Fenway Park.
La transmisión de NESN recogió el intercambio en el que Durán fue abucheado por un fanático y respondió con el insulto.
“Durante el juego de esta noche, usé una palabra verdaderamente horrible al responderle a un fanático”, dijo Durán en un comunicado publicado por el equipo. “Me siento muy mal al saber a cuántas personas ofendí y decepcioné. Pido disculpas a toda la organización de los Red Sox, pero más importante aún, a toda la comunidad LGBTQ. Se supone que nuestros jóvenes fanáticos pueden verme como un modelo a seguir, pero esta noche no estuve a la altura de esa responsabilidad. Aprovecharé esta oportunidad para educarme a mí mismo y a mis compañeros de equipo y para crecer como persona”.
Se pudo escuchar al aficionado gritar que Durán necesitaba “una raqueta de tenis” mientras estaba en el plato contra los Astros.
El jardinero de los Red Sox no tomó con agrado el comentario y le dijo al fanático que se callara, agregando un insulto homofóbico.
“Los Red Sox abordaron este incidente con Jarren inmediatamente después del partido de hoy”, dijo el equipo. “Nos hacemos eco de la disculpa de Jarren a nuestros fanáticos, especialmente a la comunidad LGBTQ. Nos esforzamos por ser una organización que dé la bienvenida a todos los fanáticos al Fenway Park y continuaremos educando a nuestros empleados, jugadores, entrenadores y personal sobre la importancia de la inclusión”.
El comunicado no dijo si los Medias Rojas tomarían alguna acción disciplinaria contra Durán y las Grandes Ligas de Béisbol no han hecho ninguna declaración sobre el asunto.
El incidente ocurrió durante la parte baja de la sexta entrada con los Sox perdiendo 10-0 ante los Astros.
Durán tenía marca de 0 de 2 en el día y estaba abajo en el conteo cuando el intercambio fue captado por un micrófono abierto en el campo.
El jardinero había encendido un ventilador eléctrico en el dugout de los Red Sox anteriormente en el juego.
Los Medias Rojas perdieron el juego 10-2, su cuarta derrota consecutiva.
